Définition

1. Nom (masculin) :
   • Corps, objet : "vật thể" désigne une chose matérielle, concrète, qui existe dans l'espace et possède des propriétés physiques mesurables (comme la masse, le volume).
   • Entité physique : "vật thể" se réfère à toute entité distincte et identifiable dans le monde physique, qu'elle soit naturelle ou artificielle.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Kính thiên văn phát hiện một vật thể lạ trong không gian. (Le télescope a détecté un objet étrange dans l'espace.)
  • Vật thể này làm bằng kim loại. (Cet objet est en métal.)
  • Các nhà khoa học nghiên cứu cấu trúc của vật thể rắn. (Les scientifiques étudient la structure des corps solides.)

Utilisation avancée

• "Vật thể rắn" : corps solide (un état de la matière où la forme et le volume sont fixes).

  • Băng là một vật thể rắn. (La glace est un corps solide.)

• "Vật thể bay không xác định" (UFO/OVNI) : objet volant non identifié.

  • Họ nhìn thấy một vật thể bay không xác định. (Ils ont vu un objet volant non identifié.)

Variantes et mots apparentés

• Chủ nghĩa vật thể (nom, philosophie) : chosisme (doctrine philosophique).
  • Bài giảng bàn về chủ nghĩa vật thể. (Le cours traite du chosisme.)

Synonymes

• Objet : chose matérielle perceptible.
• Corps : toute substance matérielle considérée dans son ensemble.

Expressions idiomatiques

• Vật thể đen (physique) : corps noir (objet théorique qui absorbe tout rayonnement).
  • Vật thể đen là một khái niệm quan trọng trong vật lý. (Le corps noir est un concept important en physique.)

1. corps
   • Vật thể rắn
     corps solide
   • chủ nghĩa vật thể
     (triết học) chosisme